Sónia Graça przedstawia sylwetkę jednej z najwybitniejszych śpiewaczek XX wieku Amálii Rodrigues. Książka z ilustracjami Paulo Monteiro to doskonała okazja do poznania nie tylko królowej fado ale i Portugalii w latach jej życia. Pozycja przeznaczona nie tylko dla dzieci i młodzieży, ale dla każdego, kto interesuje się Portugalią i Portugalczykami.

Amália Rodrigues żyła w latach 1920–1999, urodziła się w biednej rodzinie, dorastała z dala od rodziców, wychowywana przez surową babcię i dziadka, który pierwszy dostrzegł w niej talent śpiewaczki.

W czasach, gdy wiersze i piosenki były zabronione, zaczęła wyśpiewywać swój smutek na ulicach Lizbony. A głos szybko przekroczył granice, poruszając tłumy na całym świecie. To Amália jako pierwsza odważyła się zaśpiewać uczonych poetów języka portugalskiego. Dzięki niej fado, niegdyś źle widziane, stało się piosenką uniwersalną. To ona występowała w największych i najlepszych salach koncertowych świata nadając stylowi fado nowy blask i należne uznanie.

Czy była szczęśliwa? Dlaczego pomagała więźniom politycznym, a jednocześnie szanowała Salazara? Którędy powiodły ją ścieżki, które doprowadziły ją do tytułu królowej fado? Amália Rodrigues. Tajemnicze miejsce z pięknymi ilustracjami to odpowiedź na te i wiele innych pytań o Amálię i Portugalię XX wieku.

Przekład Grażyna Jadwiszczak

ISBN: 978-83-961858-1-5