Wśród kamieni jubilerskich wyróżnia się kamienie naturalne (powstałe bez ingerencji człowieka) i kamienie całkowicie lub częściowo wytworzone przez człowieka. Osobnym problemem są kamienie jubilerskie traktowane (z franc. traités, czyli leczone) na różne sposoby. Kamienie jubilerskie naturalne poddane tym zabiegom wprawdzie pozostają nadal kamieniami naturalnymi, lecz nabywca musi być o tym poinformowany, ponieważ wartość kamieni traktowanych jest odpowiednio niższa.
Tradycja traktowania kamieni jubilerskich sięga starożytności. Najstarsze metody traktowania są łatwo wykrywalne. Postęp technologiczny XXI wieku spowodował w tej dziedzinie gigantyczne zmiany. Dziś dla wykrycia traktowania kamienia jubilerskiego potrzebna jest specjalistyczna wiedza i narzędzia. Rynek jubilerski korzysta z osiągnięć nauki. Jedne laboratoria pracują nad doskonaleniem metod traktowania kamieni, inne, nad ich wykrywaniem.
98 str. i liczne, kolorowe ilustracje