Celem prezentowanej pracy jest przybliżenie historii Cyganów, znanej tylko wyrywkowo lub wcale. Książka kierowana jest przede wszystkim do Cyganów-Romów i cygano-znawców jako opracowanie umożliwiające poznanie przeszłości grupy; ma wypełnić lukę, pokazać Cyganom-Romom ich przeszłość, a zarazem dostarczyć materiału, na podstawie którego mogą powstać podręczniki szkolne. Jeżeli bowiem przysługuje Cyganom prawo edukacji, to konieczne jest umożliwienie im poznania własnej kultury i dziejów. Dlatego, by jak najwierniej pokazać treść dokumentów, ale też ich klimat i barwność, zachowana została oryginalna postać zapisu. Dodane do dokumentów łacińskich czy niemieckich ich przekłady oraz wyjaśnienia i komentarze mogą być zbędne dla historyka, ale są użyteczne, a czasami wręcz konieczne, jeśli pożytek z tej pracy mają mieć także inni-przede wszystkim Cyganie-Romowie, badacze tej grupy i dość szeroki krąg zainteresowanych jej dziejami i kulturą. Wydawnictwo DiG twarda oprawa stron 537