O przedmiocie

FLET KRĘGOSŁUPA

Pierwsze pełne polskie tłumaczenie i wydanie krytyczne poematu Władimira Majakowskiego „Flet kręgosłupa” («Флейта-позвоночник»).

„Książka, którą oddajemy w ręce czytelnika, stanowi nie tylko pierwsze pełne polskie tłumaczenie jednego z najpiękniejszych lirycznie poematów Władimira Majakowskiego, ale i próbę przypomnienia tego nieco zapomnianego w Polsce poety, w swoim czasie tak u nas popularnego. Kompresja wielotematycznej twórczości pisarza do jednego tylko wymiaru i redukcyjne rozpatrywanie jej jedynie przez ten wymiar zawsze wydają się niesprawiedliwe i redukcyjne również wobec osobowości twórcy rysującej się w zbiorowej czytelniczej pamięci. Majakowski to nie tylko rewolucyjny wieszcz komunizmu i symbol radzieckiej poezji – to również wirtuoz odmalowywania kalejdoskopu ludzkich miłości i uczuć – literacki kompozytor niemal mistycznych uniesień, który, jak pisze Tuwim, «krzyczy o żywym życiu, sławi nowe piękno, gromi zbutwiałe formy ustroju i obyczaju, w błoto potężną girą wdeptuje obmierzłe mieszczaństwo, w figę układa palce potężnej łapy, nielitościwymi prztykami bije w żółte dzioby lirycznych kanarków, a przy tym wszystkim – jakie w nim bezmiary czułości, miłości dla człowieka! Jaka czysta tęsknota do ukochanej kobiety! Anioł z kastetem w zaciśniętej gniewnie pięści» […]” / F. Ś., „Od tłumacza”

Tytuł: Flet kręgosłupa
Autor: Władimir Majakowski
Liczba stron: 95
Rok wydania: 2022
Stan: Nowy

Seria wydawnicza: „Ad Fontes”, tom 1
Tytuł oryginału: «Флейта-позвоночник»
Kolegium redakcyjne serii: Andrzej Borkowski, Roman Mnich, Danuta Szymonik, Filip Świerczyński
ISBN: 978-83-66597-08-2
ISSN: 2720-1139
Wydawnictwo Naukowe Instytutu Kultury Regionalnej i Badań Literackich im. Franciszka Karpińskiego. Stowarzyszenie
Wydanie 1, Siedlce 2022

Stan Nowy
Gatunek Poezja
Tytuł Flet kręgosłupa
Autor Władimir Majakowski
Okładka miękka ze skrzydełkami
Rok wydania 2022
Wydanie Standardowe
Liczba stron 95
Numer wydania 1
Szerokość produktu 12.5 cm
Wysokość produktu 20.5 cm
ISBN 9788366597082
Zgłoś naruszenie zasad
Oferta: 3d0c56bc-01f4-4761-81b1-141a1c5ec38c

Podobne wyszukiwania

Poezja Warszawa  
(8365)
Poezja Lublin  
(798)
Poezja Przemyśl  
(424)
Poezja Kielce  
(409)
Poezja Gliwice  
(251)
Poezja Brwinów  
(217)
Poezja Mikołów  
(211)
Poezja Legionowo  
(199)
Poezja Ełk  
(176)
Poezja Stargard  
(160)
Poezja Limanowa  
(158)
Poezja Jelenia Góra  
(158)
Poezja Rosochate Kościelne  
(148)
Poezja Puławy  
(141)
Poezja Grodzisk Mazowiecki  
(134)
Poezja Opole  
(133)
Poezja Sosnowiec  
(133)
Poezja Józefów  
(113)
Poezja Borów  
(104)
Poezja Krapkowice  
(98)
Poezja Szczecinek  
(92)
Poezja Zgierz  
(91)
Poezja Braniewo  
(87)
Poezja Siemianowice Śląskie  
(81)
Poezja Szynwałd  
(68)
Poezja Bochnia  
(67)
Poezja Elbląg  
(59)
Poezja Jelcz-Laskowice  
(59)
Poezja Poniatowa  
(50)
Poezja Nowy Targ  
(47)
Poezja Opalenica  
(45)
Poezja Dębe Wielkie  
(44)
Poezja Ostrów Wielkopolski  
(44)
Poezja Hrubieszów  
(43)
Poezja Skierniewice  
(43)
Poezja Będzin  
(43)
Poezja Zręcin  
(39)
Poezja Wolbórz  
(36)
Poezja Zamość  
(36)
Poezja Mysłowice  
(35)
Poezja Sosnówka  
(35)
Poezja Wołów  
(34)
Poezja Kluczbork  
(31)
Poezja Jaktorów  
(31)
Poezja Jawiszowice  
(30)
Poezja Czaplinek  
(27)
Poezja Łuków  
(26)
Poezja Osięciny  
(24)
Poezja Kampinos  
(23)
Poezja Janów Lubelski  
(23)
Poezja Wąbrzeźno  
(23)
Poezja Myślenice  
(21)
Poezja Puńców  
(21)
Poezja Kamienica Szlachecka  
(20)
Poezja Jabłonna  
(19)
Poezja Koło  
(19)
Poezja Żywiec  
(19)
Poezja Chełmno  
(19)
Poezja Tarnowo Podgórne  
(19)
Poezja Wągrowiec  
(19)
Poezja Wadowice  
(19)
Poezja Słupca  
(18)
Poezja Śniadowo  
(18)
Poezja Kłodzko  
(17)
Poezja Strumień  
(17)
Poezja Wałcz  
(16)
Poezja Kostrzyn nad Odrą  
(16)
Poezja Piasek  
(16)
Poezja Jarosław  
(16)
Poezja Milicz  
(15)
Poezja Kobyłka  
(15)
Poezja Gryfice  
(15)
Poezja Mogilany  
(14)
Poezja Dydnia  
(14)
Poezja Bukowiec  
(14)
Poezja Główna  
(14)
Poezja Piątek  
(13)
Poezja Huta Mazowszańska  
(13)
Poezja Chlewiska  
(12)
Poezja Rostarzewo  
(12)
Poezja Zambrów  
(12)
Poezja Trzemeśnia  
(12)
Poezja Żydowo  
(12)
Poezja Tomaszowo  
(12)
Poezja Szubin  
(12)
Poezja Krotoszyn  
(12)
Poezja Nowe Miasto nad Pilicą  
(12)
Poezja Ludomy  
(12)
Poezja Ujsoły  
(11)
Poezja Powidz  
(11)
Poezja Dopiewiec  
(11)
Poezja Morąg  
(11)
Poezja Komorniki  
(11)
Poezja Będzinko  
(10)
Poezja Bolechowice  
(10)
Poezja Dłużyna Górna  
(10)