Heinrich Böll czyli jeden z najwybitniejszych niemieckich pisarzy, laureat Nagrody Nobla w dziedzinie literatury.
Dla Heinricha Bölla kwestią moralności było opisanie wojny i okresu powojennego takimi, jakimi były w rzeczywistości. Nie zatraca się jednak w powierzchownym realizmie. Jego spojrzenie przenika w głąb i oddaje w kilku, pozornie nieistotnych szczegółach, tło tamtych lat.

Dwa zbiory opowiadań tzw niemieckich Kurzgeschichte

1. Heinrich Böll - Wanderer kommst du nach Spa.. zawiera 25 krótkich opowiadań o tytułach:
- Über die Brücke (1950)
- Kumpel mit dem langen Haar (1947)
- Der Mann mit den Messern (1948)
- Steh auf, steh doch auf... (1950)
- Damals in Odessa (1950)
- Wanderer, kommst du nach Spa... (1950)
- Trunk in Petöcki (1949).
- Unsere gute, alte Renee (1950)
- Auch Kinder sind Zivilisten (1948)
- So ein Rummel! (1948)
- An der Brücke (1949)
- Abschied (1948)
- Die Botschaft (1947)
- Aufenthalt in X (1950)
- Wiedersehen mit Drüng (1950)
- Die Essenholer (1950)
- Wiederseheninder Allee (1948)
- In der Finsternis (1949)
- Wir Besenbinder (1948)
- Mein teures Bein (1948)
- Lohengrins Tod (1950)
- Geschäft ist Geschäft (1950)
- Ander Angel (1950)
- Mein trauriges Gesicht (1950)
- Kerzen für Maria (1950)

2. Heinrich Böll - Nicht nur zur Weihnachtszeit zawiera 20 krótkich opowiadań o tytułach:
- Abenteuer eines Brotbeutels (1953)
- Das Abenteuer (1951)
- Die schwarzen Schafe (1951)
- Der Zwerg und die Puppe (1951)
- Mein Onkel Fred (1952)
- Nicht nur zur Weihnachtszeit (1952)
- Krippenfeier (1952)
- Der Engel (1952)
- Der Lacher (1955)
- Die Waage der Baleks (1953)
- Schicksal einer henkellosen Tasse (1954)
- Die unsterbliche Theodora (1953)
- Die Postkarte (1952)
- Bekenntnis eines Hundefängers (1953)
- Erinnerungen eines jungen Königs (1953)
- Der Tod der Elsa Baskoleit (1953)
- Ein Pfirsichbaum in seinem Garten stand (1952)
- Die blasse Anna (1953)
- Im Lande der Rujuks (1953)
- Hier ist Tibten (1954)

Książki używałam jako podstawę do pisania pracy licencjackiej z historii literatury na temat obrazu rzeczywistości międzywojennej w krótkich opowiadaniach tego autora. Z tego powodu na niektórych stronach były zapisane ołówkiem krótkie tłumaczenia/notatki do tekstu (wymazane, ale mimo wszystko widoczne - ostatnie zdjęcie)