Pamiątkowe zdjęcie odchodzących do rezerwy żołnierzy z 10 kompanii III batalionu IR 44 (pokój koszarowy nr 61). W środku z fajką prawdopodobnie podoficer. Pozostali żołnierze w bluzach roboczych. Niektórzy ze szklankami piwa. Na tabliczce czytelne hasło. Atelier Willy Schade, Goldap. Zdjęcie wysłane w marcu 1913 r. do Weissbach koło Chemnitz.

Infanterie-Regiment Graf Dönhoff (7. Ostpreußisches) Nr. 44. Goldap, Ostpreußen. Erinnerungsfoto der Soldaten der 10. Kompanie, III. Bataillon, IR 44 (Stube Nr. 61) beim Austritt in die Reserve. Darin befindet sich vermutlich ein Unteroffizier mit einer Pfeife. Die restlichen Soldaten in Arbeitsjacken. Einige mit Gläsern Bier. Auf dem Schild steht ein lesbarer Slogan. Atelier Willy Schade, Goldap. Foto im März 1913 nach Weißbach bei Chemnitz gesandt.