Jäger-Bataillon Fürst Bismarck (Pommersches) Nr. 2, Chełmno (Culm, Kulm), Prusy Zachodnie. Grupa strzelców na poligonie wojskowym w Górnej Grupie (Gruppe) koło Grudziądza. Był to główny teren ćwiczeń dla całego zachodniopruskiego XVII korpusu armijnego. Karta wysłana we wrześniu 1909 r.
Jäger-Bataillon Fürst Bismarck (Pommersches) Nr. 2, Culm / Kulm), Chelmno) Westpreußen. Eine Schützengruppe auf dem Truppenübungsplatz Gruppe (Gorna Grupa bei Graudenz (Grudziadz). Es war der Hauptübungsplatz des gesamten westpreußischen XVII. Armeekorps. Die Karte wurde im September 1909 verschickt.