Medal Walecznych #3498376

Nazwisko Imię Ojczyzna – Piltienko Afanasy Pavlovich
Stopień - sierżant
Stanowisko – dowódca sekcji 470. oddzielnej kompanii obrony chemicznej 20. Korpusu Pancernego Zvenigorod
Żadnych innych nagród
Narodowość - ukraińska
Opis wyczynu
Sierżant Piltienko, uczestnik Wielkiej Wojny Ojczyźnianej, przeszedł długą drogę w bitwie. Na froncie kaukaskim w pobliżu miasta Armawir 6 lipca 1942 r. podczas wykonywania misji bojowej polegającej na oczyszczeniu części terenu został ciężko ranny. W 1942 r. batalion inżynieryjny, w którym służył sierżant Piltienko, został przeniesiony do Stalingradu. Od Stalingradu do Rostowa towarzysz Piltienko przedarł się. W lutym 1943 batalion został ponownie przeniesiony na front centralny, gdzie podczas wykonywania misji bojowej w dniu 8 sierpnia 1943 roku w pobliżu wsi Pavlikovo sierżant Piltienko został lekko ranny i nie opuścił pola bitwy do czasu wykonania powierzonego mu zadania: oczyszczenie części terenu. Sierżant Piltienko jako dowódca oddziału cieszy się dużym autorytetem i szacunkiem wśród swoich podwładnych, wymaga od siebie i swoich podwładnych, jest doskonałym uczniem w wyszkoleniu bojowym i politycznym, a od dowództwa kompanii cieszy się jedynie wdzięcznością.
Za wyczyny wojskowe, doskonałą dyscyplinę i sumienne podejście do służby sierżant Piltienko zasługuje na nominację do nagrody rządowej, medalu „Za odwagę”.
26 czerwca 1945

Last name First name Fatherland – Piltienko Afanasy Pavlovich
Rank - Sergeant
Position – Section Commander of the 470th separate Chemical Defense Company of the 20th Zvenigorod Tank Corps
No other awards
Nationality - Ukrainian
Description of the Feat
Sergeant Piltienko, a participant in the Great Patriotic War, has come a long way in battle. On the Caucasus Front near the city of Armavir on July 6, 1942, while performing a combat mission to clear a section of land, he was seriously wounded. In 1942, the engineer battalion in which Sergeant Piltienko served was transferred to Stalingrad. From Stalingrad to Rostov, Comrade Piltienko fought his way through. In February 1943, the battalion was again transferred to the central front, where, while performing a combat mission on August 8, 1943 near the village of Pavlikovo, Sergeant Piltienko was slightly wounded and did not leave the battlefield until he completed the assigned task of clearing a section of the area. Sergeant Piltienko, as a squad commander, enjoys great authority and respect among his subordinates, is demanding of himself and his subordinates, an excellent student in combat and political training, and has only gratitude from the company command.
For military exploits, excellent discipline and conscientious attitude to service, Sergeant Piltienko deserves to be nominated for a government award, the medal “For Courage”.
June 26, 1945