Niemiecka piechota w transzejach nad jeziorem Wigry, rejon Krasnpola. W tle płonąca niewielka wieś Tartak. na tym obszarze toczyły się w 1915 r. ciężkie, długotrwałe walki. Wydawca - Verlag v. Knackstedt & Co., Hamburg. Odwrocie - czyste, tylko z nadrukiem wydawcy.
Deutsche Infanterie in Schützengräben am Wigry-See, Gebiet Krasnpol, Region Suwalki. Im Hintergrund brennt das kleine Dorf Tartak. Im Jahr 1915 kam es in diesem Gebiet zu schweren, lang anhaltenden Kämpfen. Herausgeber - Verlag v. Knackstedt & Co., Hamburg. Auf der Rückseite - sauber, nur mit dem Verlagsaufdruck.