Nazwisko Imię Ojczyzna – Polska Iwan Nikonowicz
Stopień – starszy porucznik
Stanowisko – dowódca plutonu przyjęć i sortowania 229 Batalionu Medycznego 114 Dywizji Piechoty 7 Armii
Opis wyczynu
Towarzysz Polska pełni funkcję dowódcy plutonu przyjęć i sortowania. W czasie działań ofensywnych wszyscy ranni, którzy przybyli do MSV, nie przeszli procesu przyjmowania i sortowania.
Towarzysz Polska prawidłowo i umiejętnie zorganizował przyjęcie i sortowanie oraz dowóz rannych na salę operacyjną i szatnię, dzięki czemu z jednej strony praca sali przyjęć i sortowni przebiega prawidłowo, bez przeciążeń, z drugiej z drugiej strony prawidłowe zaopatrzenie rannych na salę operacyjną i szatnię przyczynia się do uzyskania najwyższej przepustowości przy leczeniu i terminowej ewakuacji rannych. Dobrze zorganizowano zaopatrzenie przybywających rannych w żywność i gorącą herbatę. Każdy zgłaszający otrzymuje gorącą słodką herbatę i kanapkę.
W wolnych chwilach Towarzysz Polska pracuje okresowo na oddziale opatrunkowym na bandażach, jako asystent naczelnego chirurga, a także wykonuje operacje umiarkowane i lekkie. Pracuje ciężko, bezinteresownie, cały swój czas poświęcając pomocy rannym. Nie ma systematycznego odpoczynku i odpoczywa okresowo pomiędzy okresami.
Za swoją ofiarną pracę Towarzysz Polska zasługuje na odznaczenie Orderem Czerwonej Gwiazdy.
Lista nagród na karcie rejestracyjnej
Czerwona Gwiazda nr 665385
Za Zasługi Wojskowe b/n
Czerwona Gwiazda nr 3363138
W obronie sowieckiej Arktyki
O zwycięstwo nad Niemcami
XXX Armia Radziecka i Marynarka Wojenna
Możliwy odbiór osobisty w Krakow
Last name First name Fatherland – Poland Ivan Nikonovich
Rank – Senior Lieutenant
Position – Commander of the Reception and Sorting Platoon 229 of the Medical Battalion of the 114th Infantry Division of the 7th Army
Description of the Feat
Comrade Poland works as the commander of the Reception and Sorting Platoon. During the offensive operations, all the wounded who arrived at the MSV did not pass through the reception and sorting process.
Comrade Poland correctly and skillfully organized the reception and sorting, as well as the supply of the wounded to the operating and dressing room, thanks to which, on the one hand, the work of the receiving and sorting room proceeds correctly without overload, on the other hand, the correct supply of the wounded for treatment to the operating and dressing room contributes to the highest throughput at treatment and timely evacuation of the wounded. The provision of food and hot tea to the incoming wounded was well done. Each applicant receives hot sweet tea and a sandwich.
In fits and starts, in his free time, Comrade Poland works in the surgical dressing unit on bandages, as an assistant to the leading surgeon, and also performs moderate and light operations.
Нe works hard, selflessly, devoting all his time to helping the wounded. He does not have systematic rest and rests in fits and starts between times.
For his dedicated work, Comrade Poland is worthy of being awarded the Order of the Red Star.
List of awards on the registration card
Red Star No. 665385
For Military Merit b/n
Red Star No. 3363138
For the defense of the Soviet Arctic
For victory over Germany
XXX Soviet Army and Navy
