Nazwisko Imię Ojczyzna – Panfiłow Timofiej Iwanowicz
Stopień: Żołnierz Armii Czerwonej
Stanowisko – Strzelec maszynowy 3. kompanii karabinów maszynowych, 439 Pułk Strzelców Suworowa i Bogdana Chmielnickiego, 52 Strzelec Szumlinsko-Wiedeński Order Czerwonego Sztandaru Dywizji Suworowa
Inne odznaczenia - posiada Medal Walecznych
Opis wyczynu Orderu Wojny Ojczyźnianej II stopnia
Szeregowy Panfiłow przez cały okres marszu w niezwykle trudnych warunkach górzysto-pustynnego, bezwodnego terenu Mongolii i Chin, a także podczas przechodzenia przez pasmo górskie Wielkiego Khinganu dał się poznać jako niezrównany odważny, wytrzymały, zdyscyplinowany myśliwiec. Mimo zmęczenia choroba związana z rannymi nogami zawsze była dla personelu firmy przykładem w pokonywaniu trudnej, 1500-kilometrowej podróży. Pomoc dowódcom plutonów i kompanii w wypełnianiu zadań bojowych zleconych przez naczelne dowództwo. Broń była zawsze utrzymywana we wzorowym porządku.
Za doskonałe pokonywanie trudności w przeprawie przez górzysty teren pustynny towarzysz Panfiłow zasługuje na Nagrodę Rządową Orderu Wojny Ojczyźnianej II stopnia.
2 września 1945

Last name First name Fatherland – Panfilov Timofey Ivanovich
Rank: Red Army soldier
Position – Machine gunner of the 3rd machine gun company, 439 Rifle Order of Suvorov and Bogdan Khmelnitsky Regiment, 52 Rifle Shumlinsky-Vienna Red Banner Order of Suvorov Division
Other awards - has the Medal of Valor
Description of Feat for the Order of the Patriotic War, II degree
Private Panfilov, throughout the entire period of the march in the extremely difficult conditions of the mountain-desert, waterless terrain of Mongolia and China, as well as when passing the Greater Khingan mountain range, showed himself to be an unparalleled courageous, hardy, disciplined fighter. Despite fatigue, the illness associated with wounded legs always served as an example for the company personnel in overcoming the difficult 1,500-kilometer journey. Assisting platoon and company commanders in fulfilling the assigned combat mission by the high command. The weapons were always kept in exemplary order.
For his excellent overcoming of the difficulties of crossing in mountainous desert terrain, Comrade Panfilov is worthy of the Government Award of the Order of the Patriotic War, II degree.
September 2, 1945

Możliwy odbiór osobisty w Krakowie