Podoficer w nietypowej kurtce kroju oficerskiego. Kołobrzeg (Kolberg), Pomorze. Odznaczony Krzyżem Żelaznym 2 klasy. Być może Infanterie-Regiment von Goltz (7. Pommersches) Nr. 54. CDV nieco większych rozmiarów. Na odwrociu dedykacja dla panny Doring, spotkanej w Olsztynie i datowanie - Allenstein, 24 kwietnia 1916 r. Atelier Rembrandt - właściciel Emil Wiener, Kolberg.
Ein Unteroffizier in einer Jacke im ungewöhnlichen Offiziersschnitt. Kolberg (Kolobrzeg), Pommern. Ausgezeichnet mit dem Eisernen Kreuz 2. Klasse. Möglicherweise Infanterie-Regiment von Goltz (7. Pommersches) Nr. 54. CDV von etwas größerer. Auf der Rückseite befindet sich eine Widmung an Fraulain Doring, kennengelernt in Allenstein, und ein Datum – Allenstein, 24. April 1916. Atelier Rembrandt – Inhaber Emil Wiener, Kolberg.