SPRAWY MIĘDZYNARODOWE 1/2018 TOM LXXI Polska-Ukraina partnerstwo i historia

Instytut Studiów Politycznych PAN 2018

SPIS TREŚCI

Agnieszka Legucka Słowo wstępne Preface

Daniel Fried

Sankcje to tylko taktyka Sanctions Are Only Tactics

(Daniel Fried w rozmowie z Pawłem Kowalem)

(Paweł Kowal’s Interview with Daniel Fried)

Adam Daniel Rotfeld Relacje Polska – Rosja – Ukraina a zmieniający się ład

międzynarodowy Relations Between Poland, Russia and Ukraine and the Changing

International Order

WSPÓŁCZESNE STOSUNKI POLSKO-UKRAIŃSKIE

(CONTEMPORARY POLISH-UKRAINIAN RELATIONS)

Grzegorz Motyka Nieustający polsko-ukraiński spór o historię

A Persistent Polish-Ukrainian Conflict over History

Przemysław Żurawski vel Grajewski

Specyfika relacji polsko-ukraińskich po 2015 roku The Specificity of Polish-Ukrainian Relations after 2015

Микола Дорошко (Mykola Doroshko),

Валерій Копійка

(Valerii Kopiika)

Українсько-польське стратегічне партнерство в контексті

національної пам’яті

Ukrainian-Polish Strategic Partnership in the Context of National

Remembrance

Walenty Baluk

Formalny i materialny wymiar partnerstwa strategicznego Polski i

Ukrainy

The Formal and Material Dimensions of the Strategic Partnership

Between Poland and Ukraine

Wasyl Kłymonczuk

Współpraca Ukrainy i Rzeczypospolitej Polskiej na rzecz

uregulowania konfliktu rosyjsko-ukraińskiego

Cooperation Between Ukraine and the Republic of Poland in the

Context of the Russian-Ukrainian Conflict

HISTORIA I POLITYKA

(HISTORY AND POLITICS)

Юрій Макар

(Yuriy Makar)

Від минулого до майбутнього через сьогодення: нелегкий

шлях до українсько-польського міжлюдського порозуміння

From Past to Future through Perfection: A Hard Way to Ukrainian

Polish Interpersonal Understanding

Wojciech Sokół

Instytucje i mechanizmy polskiego i ukraińskiego systemu

politycznego. Analiza porównawcza

Institutions and Mechanisms of the Polish and Ukrainian Political

Systems: Comparative Analysis

Григорій Перепелиця

(Grigorij Perepelica)

Україна та Польща: 25 років посткомуністичного транзиту

(порівняльний аналіз)

Ukraine and Poland: 25 Years of Post-Communist Transit

(Comparative Analysis)

Анатолій Круглашов

(Anatoliy Kruglashov)

Досвід політичних трансформацій в Україні: від рефлексії

мімікрії до імперативу системної європеїзації

Ukraine’s Experience of Political Transformation: From ‘Mimic

Reflexes’ to the Imperative of Systematic Europeanisation

Grzegorz Janusz Polska i Ukraina. 25 lat zmian systemowych

Poland and Ukraine: 25 Years of Systemic Transformation

GŁOSY W DYSKUSJI

(VOICES IN THE DISCUSSION)

Олександр Добржанський

(Oleksandr Dobrzhans’kyi)

Проблема опіки над місцями національної пам’яті в

українсько-польських взаєминах

The Problem of Talking Care of the Sites of National Remembrance

in Ukrainian-Polish Relations

Віталій Макар (Vitalij Makar)

Сучасні українсько-польські взаємини у діаспорі (на прикладі

Канади)

Contemporary Ukrainian-Polish Relations in a Diaspora: An

Experiment in Canada

юдмила Струтинська

Струк

(Ludmila Strutynska-Struk)

Міжнародно-правові засади польсько-українського

співробітництва: проблеми та можливі перспективи

International and Legal Principles of Polish-Ukrainian Cooperation:

Problems and Possible Perspectives

Наталія Ротар

(Nataliia Rotar)

Польський досвід діяльності Агенцій регіонального розвитку як

механізм вирішення протиріч у регіональному політичному

просторі України

The Polish Experience of Regional Development Agencies as a

Mechanism for Resolving Contradictions in the Regional Policy of

Ukraine

Владислав Струтинський

(Vladyslav Strutyns’kyj)

Польсько-українське міжрегіональне співробітництво як важлива

складова розвитку стратегічного партнерства між двома

країнами

Polish-Ukrainian Regional Cooperation as an Important Part of the

Development of a Strategic Partnership Between the Countries

Наталія Нечаєва

Юрійчук

(Nataliya Nechayeva

Yuriychuk)

Європейські цінності vs homo soveticus: роль інформації у

подоланні етнополітичних стереотипів (на прикладі

українсько-польських відносин)

European Values vs Homo Sovieticus: the Role of Information in

Overcoming of Ethnic Stereotypes Using the Example of Ukrainian

Polish Relations

Павло Катеринчук

(Pavlo Katerynchuk)

Російські медіа як засіб пропаганди в умовах

євроінтеграційних прагнень України

Russian Media as a Means of Propaganda Under the Conditions of

Ukraine’s European Aspirations

PRAWO I SPRAWY MIĘDZYNARODOWE

(LAW AND INTERNATIONAL AFFAIRS)

Paweł Ochmann,

Jakub Wojas

Prawne aspekty konfliktu zbrojnego na Ukrainie jako przykład wojny

hybrydowej

The Legal Aspects of the Armed Conflict in Ukraine as an Example

of a Hybrid War

ENERGETYKA

(POWER ENGINEERING)

Wojciech Jakóbik

Koncepcja prometeizmu energetycznego? Konsekwencje rosyjsko

ukraińskiego kryzysu gazowego w 2018 roku

The Concept of Energy Prometheism? The Consequences of

Russian-Ukrainian Gas Crisis in 2018

GABINET DYPLOMATYCZNY (DIPLOMATIC CABINET)

Początki „Obozu” i Studium Europy Wschodniej UW

(Jan Malicki, dyrektor Studium Europy Wschodniej Uniwersytetu

Warszawskiego, w rozmowie z Bogdanem Borowikiem)

Beginnings of „Obóz” and Centre for East European Studies

University of Warsaw

(Bogdan Borowik’s Interview with Jan Malicki, Director of the Centre

for East European Studies of the University of Warsaw)

DOKUMENTY

(DOCUMENTS)

Jak doszło do porozumień mińskich?

Wystąpienie byłego prezydenta Francji François Hollande’a

How Did the Minsk Agreements Come About?

A Speech by Former French President François Hollande