Stara fotografia – Krystyna Antonina Łyczywek, ZPAF
Duży format 42x53 cm, kupiona bezpośrednio od artystki ponad 15 lat temu.

📚 Opis produktu:
Oferuję unikalną, czarno-białą fotografię autorstwa Krystyny Antoniny Łyczywek – wybitnej polskiej fotografki, tłumaczki i dziennikarki związanej ze Szczecinem. Artystka była członkinią Związku Polskich Artystów Fotografików (ZPAF) oraz przez 25 lat pełniła funkcję prezesa Okręgu Szczecińskiego ZPAF.

Zdjęcie przedstawia widok na przystań z mniejszymi jednostkami pływającymi, takimi jak "ROSOMAK", "PUMA" i "LIS". Są to prawdopodobnie statki służb publicznych, np. patrolowe lub ratownicze, typowe dla miejskiej scenerii nadbrzeżnej. W tle widać most i zabudowania, co wskazuje na miejską okolicę. Styl czarno-biały nadaje fotografii ponadczasowego charakteru, a kompozycja oddaje marynistyczny klimat, typowy dla polskich miast portowych, takich jak Szczecin czy Gdynia.

📦 Specyfikacja:
Autor: Krystyna Antonina Łyczywek
Wymiary: 42x53 cm
Stan: bardzo dobry
Technika: fotografia czarno-biała
Temat: przystań z jednostkami pływającymi

📦 Warunki transakcji:
Przedmiot wysyłam starannie zapakowany w ciągu 48 godzin w dni robocze od zaksięgowania wpłaty.
W razie pytań zapraszam do kontaktu – chętnie udzielę dodatkowych informacji.

🔑 Słowa kluczowe:
Krystyna Antonina Łyczywek, ZPAF, czarno-biała fotografia, polska fotografia, przystań, marynistyka, ROSOMAK, PUMA, LIS, sztuka fotograficzna, kolekcjonerska fotografia, polskie miasta portowe, Szczecin, Gdynia

Vintage Photograph – Krystyna Antonina Łyczywek, ZPAF
Large format 42x53 cm, purchased directly from the artist over 15 years ago.

📚 Product Description:
This is a unique black-and-white photograph by Krystyna Antonina Łyczywek, a renowned Polish photographer, translator, and journalist from Szczecin. A member of the Association of Polish Art Photographers (ZPAF), she served as the president of the Szczecin District of ZPAF for 25 years.

The photograph depicts a harbor view with smaller vessels such as "ROSOMAK," "PUMA," and "LIS," likely workboats or patrol units, typical of an urban waterfront. In the background, a bridge and buildings add to the cityscape. The black-and-white style lends the photo a timeless quality, reflecting the maritime atmosphere characteristic of Polish port cities like Szczecin or Gdynia.

📦 Specifications:
Artist: Krystyna Antonina Łyczywek
Dimensions: 42x53 cm
Condition: very good
Technique: black-and-white photography
Subject: harbor with vessels

📦 Terms of Sale:
The item will be carefully packaged and shipped within 48 business hours after payment is received.
For any questions, feel free to contact me – I will be happy to provide additional information.

🔑 Keywords:
Krystyna Antonina Łyczywek, ZPAF, black-and-white photography, Polish photography, harbor, maritime theme, ROSOMAK, PUMA, LIS, art photography, collectible photograph, Polish port cities, Szczecin, Gdynia